outfit

Mode

Country walk

August 12, 2014

Nous avons l’habitude de partir nous balader, pas très loin de chez nous, afin de prendre l’air de temps en temps. En été, c’est d’autant plus sympa, mais il fait tellement chaud que les promenades ne durent pas des heures ! Je n’ai même pas la possibilité de porter autre chose qu’une robe / jupe / short et des manches courtes, sous peine de mourir de chaud 🙂
Ici je porte une robe noire dont j’aime beaucoup le dos, plutôt décolleté. Et mes sandales préférés. Pas besoin de plus !!

We used to have a walk in the countryside, not that far from our home, in order to have some fresh air. During summer, this is nicer, but it is so hot around here that our walks can’t be that long ! I don’t even have the possibility to wear something else than a dress / skirt / short with short sleeves, or I would dire 🙂
Here, I wear a black classic dress, with a tie in the back. And my fav’ sandals. I don’t need more than that !

J’espère que ça vous plait !
I hope you like it !

Xoxo

Mode

Silver detail

August 8, 2014

Je porte aujourd’hui une de mes couleurs préférés : le rose !
Ici je l’ai associé à du bordeaux. Une combinaison de couleur très fraîche et qui me plait beaucoup.
Il s’agit simplement d’une mini jupe crayon et d’une blouse ornée de petits boutons argentés.
La preuve que le bordeaux peut faire très automnal selon avec quoi il est porté, mais qu’il peut aussi très bien convenir à l’été!
Pour finir voici un joli collier, avec plein de pétales argentés. C’est assez classique mais il termine bien ma tenue.

Today, I wear one of my favorite color : Pink !
Here, I chose to wear a bordeaux color with it. A fresh mix of colors that I really like.
It’s just a mini skirt, with a blouse with tiny silver buttons.
It’s the proof that bordeaux can be for autumn (depending on the outfit), but it’s really nice for summer as well !
Finally, here is a lovely necklace, with silver petals. Very classic, but quite nice with that outfit.

Qu’est ce que vous en pensez les filles?
What do you think of this outfit girls ?

Xoxo

Mode

Be free and smile

August 1, 2014

J’ai, pendant longtemps, porté seulement du noir. Certaines comprendront pourquoi 😉
Maintenant je préfère varier les couleurs. Notamment l’été !
Mais il m’arrive de tomber sur des classiques ( en noir 🙂 ) et dans ces cas là, je ne peux décemment pas dire non !
C’est le cas de ce top. Je l’ai attrapé à la volée, sur mon trajet vers la cabine d’essayage, pensant avoir affaire à un débardeur classique, dont le but était seulement de mettre en valeur un autre vêtement. Il s’est révélé être un top parfait, dont la coupe et la matière m’ont donné entière satisfaction (comprendre, qui va bien à ma morphologie !).
Le petit plus est la transparence dans le dos, qui lui donne encore plus de charme.
Bref, je l’ai adopté !

For a quite long time, I wore only black. Some will understand why 😉
Now, I do prefer to have various colors. Especially during summer !
But, sometimes, I find a classic piece (in black 🙂 ) so, I can’t say no !
This is what happened for this top. I catched it on my way to the fitting room, thinking that it was a normal top that would only help to increase the beauty of another clothing. Actually, it was found to be the perfect top, whose cut and material were lovely (understand, which is very nice for my morphology !).
The little extra is the transparent back, which makes him even more perfect.
Well, I adopted it !

Que pensez vous de cette tenue ‘décontractée chic’ les filles?
What do you think of this ‘casual chic’ outfit, girls ?

Xoxo

Mode

Nothing is impossible

July 29, 2014

J’avais tellement envie de vous montrer le jumeau de mon petit short bleu que je n’ai pas pu attendre 🙂 Le voici donc. En blanc !
En changeant quelques accessoires, c’est ici une tenue plus habillée que je vous présente.
En fin de journée, il y avait tellement de vent que j’ai choisi de porter une chemise fluide à manches longues avec le short. Et mes escarpins compensées car oui c’est quand même l’été 🙂
En ce qui concerne les accessoires, une montre dorée, un maxi collier beige doré et mes lunettes Gucci.
Le petit détail en plus : le vernis Mint de Kiko !

As promised, here is the twin of the blue short, presented a few days ago on the blog. I couldn’t wait to show it to you in white !
Just by changing a few accessories, here is a more formal way to wear the short.
By the end of the day, it was so windy that I decided to wear that fluid black shirt, with long sleeves. And my platform shoes because it’s still summer 🙂
Regarding the accessories, a gold watch, a gold maxi necklace and my Gucci sunglasses.
The small detail : My nail polish Mint from Kiko !

Que pensez-vous de cette tenue les filles ? Plutôt short bleu ou blanc ?
What do you think of this outfit girls? Blue or white short ?

Xoxo

Get the look of, Lifestyle, Mode

Get the look of … Kate Middleton

July 28, 2014

Je vous présente aujourd’hui une nouvelle rubrique : Get the look of … !
Plusieurs fois par mois (je n’ai pas encore choisi la fréquence 🙂 ) je vous présenterai la tenue d’une personnalité qui m’a plu, et je vous dirai comment trouver les mêmes pièces sur internet.
Que ce soit l’article original ou une réplique plus abordable, vous pourrez ainsi retrouver et acquérir ce look 🙂

On admire toutes, j’en suis sûre, le look très raffiné et tendance de la magnifique Kate Middleton.
A chaque sortie médiatique, elle adopte un style vestimentaire parfait.
Elle est pour moi une grande source d’inspiration !
C’est pourquoi c’est elle que j’ai choisi aujourd’hui, et notamment son look marine et blanc.

Today, I’m presenting you a new category on my blog : Get the look of … !
A few times per month (I didn’t decide how much yet), I will present you the outfit of a celebrity that I like and I’ll tell you where to find the articles on the internet.
Whether it’s the original piece or a much affordable article, you’ll be able to get the look 🙂

We all admire, I’m sure, the sophisticated and trendy look of the beautiful Kate Middleton.
During each media event, she always wear the perfect outfit.
She really is a great inspiration for me !
That is why I chose her today, and especially this marine and white look.

Sa tenue point par point :
1. Boucles d’oreilles ici
2. Marinière bleu marine/blanche ici
3. Blazer marine ici

4. Jean skinny marine ici
5. Sandales compensées ici

Le look de quelle personnalité voulez-vous que je décrypte la prochaine fois ?
Which look would you like me to decrypt next time ?

Xoxo

Mode

By the flowers

July 22, 2014

Qui n’a jamais aimé un vêtement au point de racheter le même une fois le premier usé ? Qui n’a jamais racheté le même tee-shirt mais dans une couleur différente ? Qui n’a jamais eu ce coup de cœur pour une coupe, une texture, un accessoire ?
Mon coup de cœur de cet été est pour ce short de la marque Only !
A la recherche de la meilleure coupe, celle qui sera la plus avantageuse pour mes formes, sans me serrer, sans être trop grand, j’ai finalement trouvé ce short par hasard. Et qu’est ce que je l’aime ! Seulement, même s’il est super sympa, j’ai vite été limitée dans le choix du haut à assortir. En effet, sa couleur m’empêche de porter tout ce que je voudrais avec.
Je vous laisse donc deviner la suite… J’ai racheté le même mais en blanc (et même en soldes !) 🙂
Aucun regret, ces 2 shorts jumeaux sont parfaits ! ★ ★
Je vous laisse le découvrir. Ici, je le porte avec un débardeur gris et des birk argentées. Vous verrez certainement le blanc très prochainement dans un autre article !

Who never liked some clothes so much to decide to buy the same a second time ? Who never bought the same tee-shirt in another color ? Who never had a crush for a shape, a texture, an accessory ?
My crush for this summer is this short from the brand Only !
When looking for the best cut, the one who will be the most favourable for my shapes, I finally found this short by chance. And I love it ! But, even if it’s so nice, I never know what color to wear with it. So, guess what.. I bought the same one again, but in white (on sale! 🙂 )
No regrets, these two twin shorts are perfect ! ★ ★
Discover it now. Here, I wear it with a grey sleeveless top and silver birk shoes.
You will certainly see the white one in a future article !

Et vous les filles, quel est votre coup de cœur de l’été ?
What about you girls, what is your crush for summer ?

Xoxo

Mode

French Riviera

July 18, 2014

Mon homme et moi sommes récemment partis en weekend au soleil, pas loin de chez nous 🙂 Dans une villa sublime, avec piscine ! ☀
Un weekend tout de même dépaysant et très agréable.
Pour l’occasion j’ai porté cette robe Forever21 que j’adore, elle est très coloré et j’aime sa coupe bustier. Un très bon choix pour cet été !

My boyfriend and I left for the weekend, not far from our place 🙂 In a sublime house, with a pool ! ☀
A so delightful weekend!
That’s why I wore this Forever21 dress that I love, it very colorful and I like its corsage. A very good choice for summer !

Et vous les filles, où partirez vous cet été ?
What about you girls, where will you go this summer ?

Xoxo

Mode

CASUAL SATURDAY LOOK

June 29, 2014

La journée était pluvieuse, il faisait presque froid. Y’a pas à dire, la météo est meilleure chez nous 🙂
Voici donc mon look de montagne. L’occasion de ressortir cette chemise en jean que j’aime beaucoup. Ainsi que mes ballerines argentées trop belles 🙂 Une tenue de juin dans les alpes quoi…
Vous découvrirez ma passion pour les foulards plus tard !!

A très vite !

Xoxo

Mode

PARTY OUTFIT #1

June 23, 2014

Comment s’habiller pour une soirée d’anniversaire décontractée, à la montagne, quand tu viens du sud de la France, où, l’été est déjà bien là ? Comment être sure qu’il ne fera ni trop chaud, ni trop froid ? Comment anticiper sur la météo ?
J’ai dû réfléchir un moment avant de trouver la tenue parfaite pour l’occasion !

J’ai finalement choisi de porter un pantalon fluide noir (celui qu’on porte déjà pour les fraîches nuits d’été : ni trop chaud, ni trop froid), accompagné d’un top à paillettes et de mes escarpins dorés, argentés. Je porterai aussi les bons accessoires et n’oublierai pas d’avoir des mains bien manucurées, et la tenue sera parfaite 🙂

Déçues de lire que je ne porterai pas de robe ? Ne le soyez pas .. La seconde tenue (en fonction du temps) et une jolie robe noire. Mais comme je l’ai déjà dit.. Ce sera à la montagne ! Et je ne serais pas la reine de la soirée alors… profil bas! 🙂

Xoxo