Le dimanche, quand il fait froid, on reste sous la couette, ou devant un film sur le canapé.
On cherche aussi l’inspiration sur Internet…
—
On sunday , when it’s cold, we stay in bed, or we watch a movie on the couch.
We also look for the inspiration on the internet…
Xoxo
Cette tenue là représente parfaitement l’automne pour moi 🙂
Grâce à ma chemise à carreaux, style bucheron, avec laquelle je m’imagine tout de suite au milieu des feuilles couleurs automne dans la forêt 🙂 Puis aussi grâce à mes bottes camel, qui rappellent la saison.
Il n’y a aucune doute, quand on voit cette tenue, on se dit : Automne 🙂 Vous n’êtes pas d’accord ?
Ca se voit, Halloween arrive à grand pas !
—
This outfit sounds perfectly autumn for me 🙂
With my plaid shirt, lumberjack style, I immediately imagine myself in the midst of autumn color leaves in the forest 🙂 And also thanks to my camel color boots, reminiscent of the season.
There is no doubt, when you see this outfit, you think: Fall 🙂 Don’t you agree?
We can feel it, Halloween is coming !
– Chemise H&M –
– Jean H&M –
– Bottes Guess –
– Collier Ebay –
– Sac BettyxLancaster –
J’espère que ça vous plait 🙂
I hope you like it !
Xoxo
On en automne, alors pourquoi est-ce que je subis encore le dilemme “short ou pantalon ?”, “top manches courtes ou avec un pull ?” . Un jour il fait super chaud et le lendemain super froid.
Je pensais qu’en cette fin de mois je serais toujours en pantalon ou jupe/collant et pull/blazer. Mais pas du tout.
Bref, trêve de météo 🙂
Aujourd’hui j’ai donc choisi de porter mon nouveau mais classique jean noir, avec un top sans manches noir et rouge. C’est un top emprunté à ma soeur que j’aime beaucoup. Notamment grâce à son empiècement transparent au niveau du col et le dos avec les petits boutons. C’est juste super mignon ! Je porte aussi les bottines que je ne lâche plus 😀
Je vous propose de l’accessoiriser avec un blazer blanc, c’est canon !
—
It’s autumn now, so why do I still have to choose between “shorts or pants?”, “Short sleeve top or with a sweater?” . One day it is super hot and the other one super cold.
I thought that at the end of this month I would always be in pants or skirt/tights and sweater/blazer. Not at all ! Well, I stop talking about the weather 🙂
Today I chose to wear my new but classic black jeans with a black and red top without sleeves. This is a top borrowed from my sister that I love. Especially thanks to its transparent insert at the neck and its back with small buttons. It’s super cute! I also wear my fav boots for autumn 😀
I suggest that you wear it with a white blazer, it’s perfect !
Vous aimez les filles ?
Do you like it girls ?
Xoxo
Ça y est, on y est, la semaine de la rentrée… Enfin pas pour tous. Surtout pour les étudiants. Moins pour les personnes qui travaillent et qui ont pris leur congés plus tôt en été. En tout cas, pas pour moi. En effet, cette année, je ne ferais pas ma rentrée, car je n’ai pas réellement pris de congés. Où je n’ai eu que ça.. (c’est une question de point de vue 🙂 )
En tout cas, je me sens stressée comme quand j’étais au collège/ lycée. C’est la fin d’une période décontractée et le début d’une nouvelle routine. Pour la majorité d’entre nous. Quoi que cette routine a quelque chose d’excitant, c’est un peu synonyme de renouveau et de bonnes révolutions (“je prendrais soin de mon cahier cette année, et j’arrêterais d’oublier mon agenda et de perdre mes stylos” si vous voyez ce que je veux dire) 😉
C’est la fin de l’été et donc le début de l’automne. Le changement, donc, des pièces qui constituent notre dressing. Autant dans les formes que les couleurs. Même si la transition se fera en douceur, j’ai choisi de porter des couleurs automnales pour cette tenue de rentrée : bordeaux et noir.
—
Here it is, the back-to-school week… Well, not for everyone. Especially for students. Least for people who work and took their holidays earlier during summer. But not for me. Indeed, this year, I won’t do my back-to-school because I didn’t really take any time off. Or I’ve only had days off .. (it’s a matter of perspective :))
Anyway, I feel a bit stressed like when I was in college / high school. It is the end of a relaxed period and the beginning of a new routine. For the majority of us. Well, this routine has also something exciting, it’s a little mean of renewal and good resolutions (“I will take care of my notebook this year, and I will stop forgetting my diary and losing my pens” if you know what I mean);)
It’s the end of summer and the beginning of autumn. Also the change of clothes in our dressing room. For both shapes and colors. Even if the transition will be smooth, I chose to wear fall colors for this outfit : bordeaux and black.
En guest star aujourd’hui .. “Jackpot” mon chaton de 6 mois 🙂
Quel est votre tenue de rentrée les filles ?
What’s your Back-to-school outfit, girls ?
Xoxo
Abonnez vous à ma Newsletter pour être au courant de tous mes nouveaux articles sur le blog !
